“我请求您，对我的祖国提供更多切实的帮助，它一直如同法国人民那样热爱着您，并且热切地希望能够和您站在一起……毕竟，在此时此刻，哪怕您再微不足道的帮助，也能够挽救许多人的生命。”
年轻的音乐家肖邦，以最诚恳、最谦卑的态度，向年轻的君王提出了请求。
然而，这个请求，却比他想象中更加沉重许多。
艾格隆没有立刻回答，微微皱了皱眉头。
他应该怎样答复呢？跟一个从小就学习音乐、沉浸在自己世界中的天才，解释一系列牵动欧洲政局的问题，解释他作为皇帝所不得不思考的方方面面吗？
这没有任何意义。
片刻之后，他只能轻轻耸了耸肩，试图让场面不再尴尬，“先生，您是一个优秀的音乐家，而不是政治家，我请您过来，也并非是讨论一个国际政治问题的，是想分享您的天赋。所以，我们现在最好先来欣赏一下您的演奏吧？”
其实这措辞已经不太客气了，哪怕再怎么不通世故的人，也能够听得出来，皇帝陛下的话里暗藏着“到此为止”的警告。
如果是正常情况，年轻的音乐家当然会懂得适可而止，不再谈论边界以外的话题，只是在此时此刻，故国正在危难当中，多少仁人志士都在为民族自由而浴血奋战，然而波兰之外的所有国家都对此不闻不问冷眼旁观，好像这些灾难都是“天经地义”的一样。
作为一个热忱的爱国者，他好不容易得到一个面见强国君主的机会、而且这个君主很明显对波兰公开表现出了好感，这是一个转瞬即逝的机会，无论如何，他都想要借机再为自己的同胞争取一点东西。
哪怕只有一点点，也可以挽救人的生命，算是尽了自己的心意。
“也许对您来说这只是一个国际政治问题，但对我们来说却是生死攸关的问题，陛下。”面对突如其来的压力，年轻的音乐家大着胆子继续向艾格隆进言，“如今，我的同胞正在为自由而浴血奋战，我只能眼睁睁地看着祖国饱受蹂躏，我没有办法装作什么事都没有发生，一边和您谈笑风生，一边向您演奏献艺，这实在太残酷了……”
说到这里，肖邦悲伤地叹了口气，“陛下，我知道，无论我现在做什么，我都无法改变大势，我的祖国将难逃劫数，被黑暗的深渊所吞噬……也许甚至我此生都没有机会返回祖国。但尽管如此，我还是希望，自己可以略尽微薄之力，帮助祖国少受一些痛苦。请您原谅我的冒昧。”
肖邦的话情真意切，充满了爱国者的衷情，以至于艾格隆一时都有些感动，不忍心再呵责对方。“我能够理解您的心情，一个爱国者在哪儿都会得到尊重的，哪怕他的敌人也会如此。不过，我也要诚实地告诉您，正如您爱波兰一样，我也爱我的国家和我的人民，我必须为国家的前途和民众的福祉负责，所以我不能去拿这些去冒险，让国家投入到一场无端的纷争当中，法国人民过去所承受的灾难，并不比您的民族更少，它也会疲倦，它也需要需要休息……我出于义愤会对波兰进行声援，会进行一些力所能及的帮助，但除此之外，我不能再继续下去了，我想，您应该也可以体谅我吧？”
艾格隆的回复既温和却又斩钉截铁，于是年轻的音乐家顿时就陷入到了悲凉的绝望当中。
这就是欧洲对波兰下达的判决书了——冷眼旁观。
哪怕是对波兰人民最同情的君主，顶多也只能做到这里了。
世界并不公平，而是**裸的弱肉强食，他深刻地体会到了这一点。
一瞬间，失落和悲痛，让他颓丧得几乎说不出话来。
反而是特蕾莎，不忍心看到音乐家如此痛苦的样子，忍不住开口打了圆场。
“肖邦先生，您的一片爱国热情我们都已经完全感受到了，我个人对此表示由衷的钦佩。当初波兰面临沦亡的时候，我的曾祖母特蕾莎女王就曾经感到由衷的同情，而且她也希望，波兰民族能够尽快从灾难当中恢复过来。眼下，虽然这场灾难看上去势不可免，但是出于基督徒应有的仁爱之心，我愿意以个人名义出资捐助一些食物和药品赠送给受难的波兰人民，并且号召国内的天主教修会和慈善人士给予捐助，也许这不能缓解战火带来的残杀和困苦，但至少也可以挽救一些生命，多少也算是尽一点心意了，您看如何呢？”
年轻的音乐家肖邦，以最诚恳、最谦卑的态度，向年轻的君王提出了请求。
然而，这个请求，却比他想象中更加沉重许多。
艾格隆没有立刻回答，微微皱了皱眉头。
他应该怎样答复呢？跟一个从小就学习音乐、沉浸在自己世界中的天才，解释一系列牵动欧洲政局的问题，解释他作为皇帝所不得不思考的方方面面吗？
这没有任何意义。
片刻之后，他只能轻轻耸了耸肩，试图让场面不再尴尬，“先生，您是一个优秀的音乐家，而不是政治家，我请您过来，也并非是讨论一个国际政治问题的，是想分享您的天赋。所以，我们现在最好先来欣赏一下您的演奏吧？”
其实这措辞已经不太客气了，哪怕再怎么不通世故的人，也能够听得出来，皇帝陛下的话里暗藏着“到此为止”的警告。
如果是正常情况，年轻的音乐家当然会懂得适可而止，不再谈论边界以外的话题，只是在此时此刻，故国正在危难当中，多少仁人志士都在为民族自由而浴血奋战，然而波兰之外的所有国家都对此不闻不问冷眼旁观，好像这些灾难都是“天经地义”的一样。
作为一个热忱的爱国者，他好不容易得到一个面见强国君主的机会、而且这个君主很明显对波兰公开表现出了好感，这是一个转瞬即逝的机会，无论如何，他都想要借机再为自己的同胞争取一点东西。
哪怕只有一点点，也可以挽救人的生命，算是尽了自己的心意。
“也许对您来说这只是一个国际政治问题，但对我们来说却是生死攸关的问题，陛下。”面对突如其来的压力，年轻的音乐家大着胆子继续向艾格隆进言，“如今，我的同胞正在为自由而浴血奋战，我只能眼睁睁地看着祖国饱受蹂躏，我没有办法装作什么事都没有发生，一边和您谈笑风生，一边向您演奏献艺，这实在太残酷了……”
说到这里，肖邦悲伤地叹了口气，“陛下，我知道，无论我现在做什么，我都无法改变大势，我的祖国将难逃劫数，被黑暗的深渊所吞噬……也许甚至我此生都没有机会返回祖国。但尽管如此，我还是希望，自己可以略尽微薄之力，帮助祖国少受一些痛苦。请您原谅我的冒昧。”
肖邦的话情真意切，充满了爱国者的衷情，以至于艾格隆一时都有些感动，不忍心再呵责对方。“我能够理解您的心情，一个爱国者在哪儿都会得到尊重的，哪怕他的敌人也会如此。不过，我也要诚实地告诉您，正如您爱波兰一样，我也爱我的国家和我的人民，我必须为国家的前途和民众的福祉负责，所以我不能去拿这些去冒险，让国家投入到一场无端的纷争当中，法国人民过去所承受的灾难，并不比您的民族更少，它也会疲倦，它也需要需要休息……我出于义愤会对波兰进行声援，会进行一些力所能及的帮助，但除此之外，我不能再继续下去了，我想，您应该也可以体谅我吧？”
艾格隆的回复既温和却又斩钉截铁，于是年轻的音乐家顿时就陷入到了悲凉的绝望当中。
这就是欧洲对波兰下达的判决书了——冷眼旁观。
哪怕是对波兰人民最同情的君主，顶多也只能做到这里了。
世界并不公平，而是**裸的弱肉强食，他深刻地体会到了这一点。
一瞬间，失落和悲痛，让他颓丧得几乎说不出话来。
反而是特蕾莎，不忍心看到音乐家如此痛苦的样子，忍不住开口打了圆场。
“肖邦先生，您的一片爱国热情我们都已经完全感受到了，我个人对此表示由衷的钦佩。当初波兰面临沦亡的时候，我的曾祖母特蕾莎女王就曾经感到由衷的同情，而且她也希望，波兰民族能够尽快从灾难当中恢复过来。眼下，虽然这场灾难看上去势不可免，但是出于基督徒应有的仁爱之心，我愿意以个人名义出资捐助一些食物和药品赠送给受难的波兰人民，并且号召国内的天主教修会和慈善人士给予捐助，也许这不能缓解战火带来的残杀和困苦，但至少也可以挽救一些生命，多少也算是尽一点心意了，您看如何呢？”