燕北体大。
刚刚回到学校的多米尼特·邓肯几乎是冲进了科南·拉马尔的办公室。他甚至没有敲门，可以看出这位刚刚获得菲尔兹奖的数学家此时有多么渴望跟人沟通。
“科南，你一定要给我出出主意。”
正在埋头不知道研究什么东西的科南·拉马尔愕然的看着突然冲进办公室的菲尔兹奖得主，一脸诧异的问道：“你们就回来了？”
“你没看宁孑的报告会？不赶紧跑难道还留在那里？”多米尼特·邓肯闷闷的说着，他都没法跟科南·拉马尔倾述当时他有多害怕。
想到当时会议上那混乱的场景，他此时都心有余悸。
科南·拉马尔深以为然的点了点头，随后点评道：“我早就知道会出事的。不过宁孑这样惹完事就跑，也显得太，嗯，太……”
“太贱了！”多米尼特·邓肯果断的说道，随后看到科南·拉马尔疑惑的目光，才想到他说的是仅会的几个中文单词，立刻翻译道：“Too cheap！”
科南·拉马尔愣了愣，然后品味了一下，随后认同的点了点头，道：“嗯，这个形容不错，他撩完就跑，甚至解决方案都没留下一个。”
“咱们先别聊这个事情，你觉得我还能回哈佛吗？”多米尼特·邓肯悲愤的问出了关于自己的问题。
科南·拉马尔愣了愣，沉吟了片刻，谨慎的说道：“短期内我不建议你回去。不过你本来就还要交换一年，我觉得一年后问题不大，到时候这些事情应该已经处理好了。”
多米尼特·邓肯一脸悲愤的说道：“那如果他在下飞机前，还专门给我看了他最新研究的一篇论文，上面论述了一种实现冷核聚变技术的一种可能，而且还在进行论证之前，给出了很详细的方案，最后还对我说，在那玩意儿在作出结果之前，建议我先别回国呢？”
科南·拉马尔呆了呆，下意识的抬起手摸了摸下巴上并不存在的胡须，看向多米尼特·邓肯的目光，也变得更为深邃，随后很可亲的问道：“这个论文咱们暂且不谈，你跟宁在飞机上还聊了些什么？”
“没聊什么啊？”
“他也没跟外界联系？”
“他在房间里接了个电话，我好想听到他提到了库克先生，高通，还有波士顿动力什么的……不过这跟我的事情好像没什么关系。”
“嗯，高通？波士顿动力？呼……看来宁孑还想研究机器人啊。我记得高通是投资过波士顿动力的，他们的机器人技术很强，但商业之路很漫长，目前还看不出能有颠覆性的成果。当初谷歌卖掉波士顿动力就显得短视了，因为谷歌一直没放弃人工智能，而波士顿的机器人技术将能决定人工智能的自动化。天啊，以高通现在那帮人的短视，说不定真会帮宁搞定波士顿……”
科南·拉马尔絮絮叨叨的说着，也让多米尼特·邓肯有些不明所以，于是直接打断了这家伙的话，说道：“科南，你到底有没有听我再说什么？我们现在难道不是在讨论我该怎么办？高通，机器人，人工智能这些跟我有什么关系？高通那些高管再短视，难道还能影响到我？”
科南·拉马尔眨了眨了眼道：“对呀，你也说了，这些跟你没关系。但你看了那篇论文跟我又有什么关系？我们分工协作，自己做好自己的事情不好么？”
迎着多米尼特·邓肯不可置信的目光，想到这个家伙才26岁就拿到了菲尔兹数学奖，科南·拉马尔的心终于还是软了些，想了想后，劝解道：“别挣扎了，既然宁孑决定留下你，你就先留下来呗。反正你现在又改变不了什么。无非就是多呆几年而已，再说了，能参与到如此大的项目中去，说不定以后还能被写进历史书里。而且，你现在回去了，也不一定能幸福。我看了你的获奖感言，怎么说呢，你跑去偷看了人家的公式……”
多米尼特·邓肯更委屈了，立刻辩驳道：“都说了那就是个误会，等等……”
说到这里多米尼特顿了顿，随后越说越小声：“说到这个，我突然想起来了，今天那篇论文里有个公式好像挺眼熟的，对了，好像就是那天他在草稿纸上写下的中间一个。难怪他那天专门叫我去当着他的面把那些公式全部给删了，还查了云端……”
科南·拉马尔偏着头，就那么静静的看着多米尼特·邓肯，就差没把活该两个字写脸上了。片刻后才慢条斯理的说道：“如果我是你，不但要开始考虑长期呆在华夏，还会主动把手机交上去，方便宁监听你……当然，这只是个态度，其实我觉得宁肯定有能力监听网络上许多信息。”
“啊？”多米尼特·邓肯后知后觉的看向科南·拉马尔，一脸的不可思议。
科南·拉马尔继续说道：“想想他帮有为集团开发的智能手机助手吧，机器语音语义识别能力远没有你们想的那么简单。而且你知道吗？我试图将有为M10手机的智能语音助手转化为英语版本，却发现并不是直接适配的，只不过在汉语版本的基础上插入了一个翻译的插件，你明白这是为什么吗？”
多米尼特·邓肯下意识的摇了摇头，他只是个单纯的数学家，对编程自然是懂的，但其研究方向并没有涉及到人工智能这块，自然不会比专门研究这些的科南·拉马尔懂。
科南·拉马尔很认真的说道：“因为会有一定的语义误差。这些误差在生活中使用不会有什么问题，但如果用在其他需要高精度理解语义的场合，就有可能出错。你要知道，从某种意义上说，机器是很笨的，一个问题，我解释给你听，可能只需要一句话就能让你理解，而且哪怕这句话里有语病，你也可以自动忽略，并理解我的意思。”
说到这里，科南·拉马尔明显又激动，抬起手，用上了手势：“但机器不一样，如果出现了语病，歧义，它很难去结合其他辅助信息去理解我们的意思。中西方使用语言的习惯不同，简单的翻译插件，会让误差无限放大。如果谷歌、苹果、IBM等等这些公司无法研究出相应的以英语为母语的智能语音软件，那么他们会被永远压制。哪怕以后苹果得到类似版本的技术，但肯定也是这种模式。”
“想想看吧，以后我们在实验室里如果使用到机器智能配合的话，只有那些会熟练使用汉语的人才能使用语音语义操控，而我们可能因为一句话没说对，造成实验室重大事故。当然更大的可能是，实验室里的这类人工智能技术根本不会跟英语使用者互动。知道吗？这就是我选择留下来的原因。”
“想想看吧，宁对于人工智能的研究已经到了强智能的程度，那么相应的人工智能技术……比如智能信息爬虫，比如更智能的语音过滤器，以及未来的智能机器人……好吧，也许我有些阴谋论了，但情况却是，我在推特上写了几个几乎没人重视的公式之后，就收到了宁孑的邮件。所以你看吧，也许不久之后这里会成联合国，你会发现接下来许多人会被吸引到体大，知道为什么吗？因为这里不但有了最先进的实验室宁还很有钱了。”
“如果你不信的话，可以做个验证。怎么说呢，这个世界上能为人型机器人写动态步行、视觉感知的工程师跟科学家绝对不超过十五个人，恰好这些人我都认识，而且其中只有一位亚裔。当然宁也许同样有这方面的能力，但光他一个人是不够的。就像你说的，他最近撰写的论文还是关于冷核聚变的。”
刚刚回到学校的多米尼特·邓肯几乎是冲进了科南·拉马尔的办公室。他甚至没有敲门，可以看出这位刚刚获得菲尔兹奖的数学家此时有多么渴望跟人沟通。
“科南，你一定要给我出出主意。”
正在埋头不知道研究什么东西的科南·拉马尔愕然的看着突然冲进办公室的菲尔兹奖得主，一脸诧异的问道：“你们就回来了？”
“你没看宁孑的报告会？不赶紧跑难道还留在那里？”多米尼特·邓肯闷闷的说着，他都没法跟科南·拉马尔倾述当时他有多害怕。
想到当时会议上那混乱的场景，他此时都心有余悸。
科南·拉马尔深以为然的点了点头，随后点评道：“我早就知道会出事的。不过宁孑这样惹完事就跑，也显得太，嗯，太……”
“太贱了！”多米尼特·邓肯果断的说道，随后看到科南·拉马尔疑惑的目光，才想到他说的是仅会的几个中文单词，立刻翻译道：“Too cheap！”
科南·拉马尔愣了愣，然后品味了一下，随后认同的点了点头，道：“嗯，这个形容不错，他撩完就跑，甚至解决方案都没留下一个。”
“咱们先别聊这个事情，你觉得我还能回哈佛吗？”多米尼特·邓肯悲愤的问出了关于自己的问题。
科南·拉马尔愣了愣，沉吟了片刻，谨慎的说道：“短期内我不建议你回去。不过你本来就还要交换一年，我觉得一年后问题不大，到时候这些事情应该已经处理好了。”
多米尼特·邓肯一脸悲愤的说道：“那如果他在下飞机前，还专门给我看了他最新研究的一篇论文，上面论述了一种实现冷核聚变技术的一种可能，而且还在进行论证之前，给出了很详细的方案，最后还对我说，在那玩意儿在作出结果之前，建议我先别回国呢？”
科南·拉马尔呆了呆，下意识的抬起手摸了摸下巴上并不存在的胡须，看向多米尼特·邓肯的目光，也变得更为深邃，随后很可亲的问道：“这个论文咱们暂且不谈，你跟宁在飞机上还聊了些什么？”
“没聊什么啊？”
“他也没跟外界联系？”
“他在房间里接了个电话，我好想听到他提到了库克先生，高通，还有波士顿动力什么的……不过这跟我的事情好像没什么关系。”
“嗯，高通？波士顿动力？呼……看来宁孑还想研究机器人啊。我记得高通是投资过波士顿动力的，他们的机器人技术很强，但商业之路很漫长，目前还看不出能有颠覆性的成果。当初谷歌卖掉波士顿动力就显得短视了，因为谷歌一直没放弃人工智能，而波士顿的机器人技术将能决定人工智能的自动化。天啊，以高通现在那帮人的短视，说不定真会帮宁搞定波士顿……”
科南·拉马尔絮絮叨叨的说着，也让多米尼特·邓肯有些不明所以，于是直接打断了这家伙的话，说道：“科南，你到底有没有听我再说什么？我们现在难道不是在讨论我该怎么办？高通，机器人，人工智能这些跟我有什么关系？高通那些高管再短视，难道还能影响到我？”
科南·拉马尔眨了眨了眼道：“对呀，你也说了，这些跟你没关系。但你看了那篇论文跟我又有什么关系？我们分工协作，自己做好自己的事情不好么？”
迎着多米尼特·邓肯不可置信的目光，想到这个家伙才26岁就拿到了菲尔兹数学奖，科南·拉马尔的心终于还是软了些，想了想后，劝解道：“别挣扎了，既然宁孑决定留下你，你就先留下来呗。反正你现在又改变不了什么。无非就是多呆几年而已，再说了，能参与到如此大的项目中去，说不定以后还能被写进历史书里。而且，你现在回去了，也不一定能幸福。我看了你的获奖感言，怎么说呢，你跑去偷看了人家的公式……”
多米尼特·邓肯更委屈了，立刻辩驳道：“都说了那就是个误会，等等……”
说到这里多米尼特顿了顿，随后越说越小声：“说到这个，我突然想起来了，今天那篇论文里有个公式好像挺眼熟的，对了，好像就是那天他在草稿纸上写下的中间一个。难怪他那天专门叫我去当着他的面把那些公式全部给删了，还查了云端……”
科南·拉马尔偏着头，就那么静静的看着多米尼特·邓肯，就差没把活该两个字写脸上了。片刻后才慢条斯理的说道：“如果我是你，不但要开始考虑长期呆在华夏，还会主动把手机交上去，方便宁监听你……当然，这只是个态度，其实我觉得宁肯定有能力监听网络上许多信息。”
“啊？”多米尼特·邓肯后知后觉的看向科南·拉马尔，一脸的不可思议。
科南·拉马尔继续说道：“想想他帮有为集团开发的智能手机助手吧，机器语音语义识别能力远没有你们想的那么简单。而且你知道吗？我试图将有为M10手机的智能语音助手转化为英语版本，却发现并不是直接适配的，只不过在汉语版本的基础上插入了一个翻译的插件，你明白这是为什么吗？”
多米尼特·邓肯下意识的摇了摇头，他只是个单纯的数学家，对编程自然是懂的，但其研究方向并没有涉及到人工智能这块，自然不会比专门研究这些的科南·拉马尔懂。
科南·拉马尔很认真的说道：“因为会有一定的语义误差。这些误差在生活中使用不会有什么问题，但如果用在其他需要高精度理解语义的场合，就有可能出错。你要知道，从某种意义上说，机器是很笨的，一个问题，我解释给你听，可能只需要一句话就能让你理解，而且哪怕这句话里有语病，你也可以自动忽略，并理解我的意思。”
说到这里，科南·拉马尔明显又激动，抬起手，用上了手势：“但机器不一样，如果出现了语病，歧义，它很难去结合其他辅助信息去理解我们的意思。中西方使用语言的习惯不同，简单的翻译插件，会让误差无限放大。如果谷歌、苹果、IBM等等这些公司无法研究出相应的以英语为母语的智能语音软件，那么他们会被永远压制。哪怕以后苹果得到类似版本的技术，但肯定也是这种模式。”
“想想看吧，以后我们在实验室里如果使用到机器智能配合的话，只有那些会熟练使用汉语的人才能使用语音语义操控，而我们可能因为一句话没说对，造成实验室重大事故。当然更大的可能是，实验室里的这类人工智能技术根本不会跟英语使用者互动。知道吗？这就是我选择留下来的原因。”
“想想看吧，宁对于人工智能的研究已经到了强智能的程度，那么相应的人工智能技术……比如智能信息爬虫，比如更智能的语音过滤器，以及未来的智能机器人……好吧，也许我有些阴谋论了，但情况却是，我在推特上写了几个几乎没人重视的公式之后，就收到了宁孑的邮件。所以你看吧，也许不久之后这里会成联合国，你会发现接下来许多人会被吸引到体大，知道为什么吗？因为这里不但有了最先进的实验室宁还很有钱了。”
“如果你不信的话，可以做个验证。怎么说呢，这个世界上能为人型机器人写动态步行、视觉感知的工程师跟科学家绝对不超过十五个人，恰好这些人我都认识，而且其中只有一位亚裔。当然宁也许同样有这方面的能力，但光他一个人是不够的。就像你说的，他最近撰写的论文还是关于冷核聚变的。”